کتاب زمین نو آبادی م. ا. به آذین PDF

مجموعه پروژه لند کتاب زمین نو آبادی م. ا. به آذین PDF را در قالب پی دی اف برای شما عزیزان طراحی و ارائه کرده است. کتاب «زمین نوآباد» ترجمه ی م. ا. به آذین، یکی از آثار برجسته ی ادبیات روسیه است که نویسنده ی آن، میخائیل شولوخوف، با نگاهی ژرف و واقع گرایانه به تحولات اجتماعی و سیاسی روسیه در آستانه ی انقلاب اکتبر پرداخته است. برای خرید و دانلود کتاب های بیشتر همراه پروژه لند باشید.

📰مشخصات کتاب زمین نو آبادی: ترجمه ی به آذین، با وفاداری به متن اصلی و نثری روان و ادبی، توانسته است روح اثر را به خوبی منتقل کند. او نه تنها واژگان را برگردانده، بلکه فضای فرهنگی، لحن شخصیت ها، و ضرب آهنگ روایت را نیز با دقت بازآفرینی کرده است. «زمین نوآباد» در ترجمه ی او، صرفاً یک رمان تاریخی نیست، بلکه سندی زنده از مبارزات مردمی، آرمان خواهی، و پیچیدگی های روانی انسان در مواجهه با تغییرات بنیادین است.

📖بخشی از کتاب زمین نو آبادی: این رمان، تصویری زنده و پرجزئیات از زندگی دهقانان، کشمکش های طبقاتی، و روند گذار جامعه ی سنتی به ساختار نوین سوسیالیستی ارائه می دهد. شخصیت های داستان در دل روستاهای روسیه با فقر، بی عدالتی، و سلطه ی اربابان دست وپنجه نرم می کنند و در مسیر بیداری اجتماعی، با چالش هایی انسانی و تاریخی روبه رو می شوند.

دانلود کتاب زمین نو آبادی م. ا. به آذین PDF

مطالعه بیشتر